جزئیات نوشته

رمان «درخت کوچک پرتقال من» چاپ و منتشر شد. رمان مشهور “ ژوزە مائورو دە واسکونسلوس “ نویسندە مشهور برزیلی بە زبان کوردی ترجمە و منتشر شد. رمان « درخت کوچک پرتقال من » در سال ١٩٦٨ ، بعد از مرگ نویسندە ، ٤٧ بار بە چاپ مجدد رسید و بە ١٩ زبان زندە دنیا ترجمە شد.  ژوزە در این رمان با زبانی سادە و طنز گونە پردە از زندگی تلخ کودکان در زندان مدرسە بر می دارد . او سیستم آموزشی دور از فلسفە آموزشی را بیهودە میپندارد و آن را در یک دایرە نقد و اندیشە مدیریتی و عقلیتی نقادانە قرار می دهد.   این کتاب در ٢٣٠ صفحە با ترجمە دکتر علی اشرافی از زبان انگلیسی بە زبان کوردی ترجمە و چاپ و منتشر شدە است.

 رمان مشهور “ ژوزە مائورو دە واسکونسلوس “ نویسندە مشهور برزیلی بە زبان کوردی ترجمە و منتشر شد. رمان « درخت کوچک پرتقال من » در سال ١٩٦٨ ، بعد از مرگ نویسندە ، ٤٧ بار بە چاپ مجدد رسید و بە ١٩ زبان زندە دنیا ترجمە شد.  ژوزە در این رمان با زبانی سادە و طنز گونە پردە از زندگی تلخ کودکان در زندان مدرسە بر می دارد . او سیستم آموزشی دور از فلسفە آموزشی را بیهودە میپندارد و آن را در یک دایرە نقد و اندیشە مدیریتی و عقلیتی نقادانە قرار می دهد.   این کتاب در ٢٣٠ صفحە با ترجمە دکتر علی اشرافی از زبان انگلیسی بە زبان کوردی ترجمە و چاپ و منتشر شدە است.