با منداڵانی کوردیش وەک هەموو منداڵانی تری جیهان بە زمانی خۆیان چیرۆک بخوێننەوە. کتێبی هانسێل و گرێتێل بە نووسینەوەی شۆگۆ هیراتا لە لایان چەند کەسی بە ئەزموون و شارەزای بواری منداڵان لە ئینگلیزییەوە کراون بە کوردی.